A mobilização e o intercâmbio cultural são fenômenos característicos das sociedades humanas. Eles geraram, entre outras coisas, a necessidade de reorganizar nossas relações e identificações. Esse reajuste é um processo que pode parecer simples, mas que se caracteriza por importantes experiências de surpresa, estranheza e até desconforto; ao que chamamos de “choque cultural”.
Abaixo veremos em mais detalhes o que é um choque cultural, quais os elementos que o compõem de acordo com a sociologia e a psicologia, E quais são os estágios pelos quais ele é caracterizado.
O que é choque cultural?
O termo “choque” pode se referir a um confronto violento, um confronto, um choque, um atrito ou uma sensação de estranheza. Nesse sentido, um “choque cultural” pode ser definido como um sentimento de estranheza que vem do confronto entre diferentes culturas. No caso de um confronto, o choque cultural pode ser visível em diferentes fases e também pode gerar conflitos psicológicos e sociais.
Por exemplo, njnjf nos diz que o termo choque cultural também se refere ao estado de desorientação e frustração que ele gera quando confrontado com o reconhecimento das diferenças entre culturas. Esse reconhecimento pode envolver surpresa, estresse, ansiedade, saudade, raiva, incerteza, desamparo e um sentimento de incompetência.
Por outro lado, García e Verdú (2008) nos dizem que o choque cultural é um conflito inerente e característico do contexto global do século XXI, que entre outros ele se distinguiu por um discurso cosmopolita que defende as vantagens da globalização e intercâmbios culturais. Essas vantagens, no entanto, convergem com uma série de elementos psicossociais que obrigam a internalização de novas normas e valores, bem como o rearranjo de imaginários e identidades.
3 elementos característicos do choque cultural
O choque cultural é um fenômeno que ocorre nas periferias do palco onde ocorre a integração de diferentes culturas. Da mesma forma, é uma experiência que acompanha particularmente o processo migratório, onde é inevitável enfrentar novas formas de comunicação, novas hierarquias sociais, novas identidades e códigos culturais.
No entanto, o choque cultural pode ocorrer além da migração; por exemplo, quando duas pessoas se encontram com origens culturais diferentes, mas que compartilham o mesmo grupo desde o nascimento. Em ambos os casos, o choque cultural gera, por um lado, estranheza e, por outro, a necessidade de reorganizar os códigos de interação. Para explicar isso, veremos abaixo alguns elementos que caracterizam o choque cultural.
1. Linguagem e comunicação
Esperançosamente, uma das coisas que podem facilitar ou atrapalhar a experiência do choque cultural é a linguagem. Lidar com um idioma diferente e as dificuldades de comunicação que isso acarreta é um dos fatores que podem levar a choques culturais em vários graus. O mesmo pode acontecer com elementos da linguagem não verbal como gestos, posturas ou formas corporais que são esperadas em uma cultura e não em outra.
2. Modifique os códigos de interação
Os encontros comunicativos são mediados por diferentes códigos de interação. Assim, uma pessoa que fala a língua nativa de um destino, não necessariamente compartilha as regras de integração deste site.
Para que o último ocorra, uma negociação dos códigos de interação também deve ocorrer. Por exemplo, papéis, formas de falar ou se mover, formas de cumprimentar ou despedir-se, gratidão, modos e regras de trânsito do espaço, entre outros.
3. Identidade
O exposto acaba impactando no processo de identificação individual e coletiva, ou seja, na identidade étnica de origem que se articula necessariamente com as expectativas comportamentais da cultura de destino.
As pessoas envolvidas mudam sua autorrepresentação por meio de encontros comunicativos. Além das habilidades de linguagem e comunicação, esta representação ele entende gostos, desejos, interesses, estilos de vida. É também um processo de recomposição dos imaginários da sociedade de origem e da sociedade de destino.
Choque cultural no processo de migração
Como já dissemos, o choque cultural é um fenômeno que ocorre quase inevitavelmente no processo de migração. É, portanto, nesse contexto que vários estudos da sociologia e da psicologia se desenvolveram. García e Verdú (2008), por exemplo, nos falam sobre 7 estágios característicos do choque cultural em torno da migração.
Mais especificamente, essas etapas dizem respeito a evolução do imaginário da sociedade de referência e da sociedade de origem do migrante:
1. Idealização
Em primeiro lugar, existe uma utopia sobre a migração internacional; onde se articulam imagens fantasiosas de processos migratórios (que têm a ver com a ideia de “melhores oportunidades” e “tentar a sorte”), com os imaginários da sociedade de origem geralmente negativos.
2. Frustração
Segue-se uma fase de decepção ou frustração, em que as ilusões ou aspirações iniciais são confrontadas com sistemas de exclusão e com reais dificuldades de integração.
3. Desejo
Persegue uma fase de idealização do lugar de origem, que se caracteriza por um processo anseia por família ou amigos e códigos que fazem parte do encontro de referência comunicativa.
4. Unir
Após a idealização e antes da permanência no local de destino, dá-se o processo de manutenção de certas práticas culturais específicas e, ao mesmo tempo, de incorporação das práticas das sociedades a que pertencem.
5. Solidariedade
O exposto acima converge com novas estratégias de sobrevivência, que consistem em criar redes de apoio à migração, Freqüentemente centrado na família nuclear. Ao mesmo tempo, ocorre um processo de adaptação psicológica e aprendizagem cultural dos conhecimentos e habilidades necessários à socialização.
6. Regras
Consequentemente, a necessidade de articular o sentimento de estabilidade na sociedade-alvo (com a permanência de aspectos positivos e negativos), e seu correlato que muitas vezes se inverte no país de origem.
Referências bibliográficas:
- García, JT e Verdú, AD (2008). Imaginários sociais sobre migração: evolução da autoimagem dos imigrantes. Documentos, 89: 81-101.
- Zlobina, A., Basabe, N. e Páez, D. (2004). Adaptação de imigrantes estrangeiros na Espanha: superando o choque cultural. Migrations, 15: 43-84.
- Cortés, G. (2002). Choque cultural. Acessado em 23 de julho de 2018. Disponível em https://www.azc.uam.mx/publicaciones/tye/elchoquecultural.htm.
