Brasil é um país da América do Sul As influências latinas, principalmente o português, foram as principais causas do português como língua oficial.
Na antiguidade esta nação era habitada apenas por indígenas, mas a partir do ano 1500, os portugueses descobriram este país e após a convocação do tratado de tordesilhas, anexaram esta região ao reino de Portugal. O Brasil alcançou a desejada independência no ano de 1822, mas os costumes, a língua e a cultura dos portugueses estiveram para sempre ligados a esta grande nação.
Provérbios brasileiros e seus significados
Quer saber os provérbios mais usados e famosos do Brasil?
Abaixo você pode conferir os 70 melhores provérbios brasileirosMuitos deles foram partilhados com este povo por portugueses ou espanhóis e outros são típicos da sua cultura. Esperamos que você goste deles.
- Recomendamos que você leia: “90 provérbios muito populares (e seus significados)”
1. Estou falando de aluguel ruim. A panela mostra a ele a panela.
Não devemos reclamar dos outros se não formos uma boa referência.
2. A boa fome não existe na forma de pão duro. Estou com fome e há pão duro.
Quando você está com muita fome, pode comer tudo.
3. O madrugador, Deus ajude / Deus ajude os madrugadores. Olá, que Deus o ajude.
Aqueles que se levantam cedo para trabalhar têm maior probabilidade de prosperar.
4. De grão em grão, a galinha enche a batata. Coloque um grão nele todos os dias e você ganhará muito.
Iremos gradualmente alcançar nosso objetivo.
5. Quanto mais eu os conheço, mais os admiro, filhotes. Quanto mais você conhece os homens, mais admira os cães.
As pessoas têm muitos pontos negativos, mas os cães sempre serão 100% honestos conosco.
6. Aqueles que não assumem riscos não vencem. O que não arrisca Gana.
Para obter lucro, quase sempre teremos que arriscar parte de nossa riqueza.
7. Na metade, na metade iniciada. O caminhão deu partida e a média foi conduzida.
Quanto mais cedo começarmos a caminhar, mais cedo chegaremos ao nosso destino.
8. O dinheiro é chamado de dinheiro. Dinheiro exige dinheiro.
Quando temos capital inicial, é mais fácil multiplicar esse capital.
9. Nem tudo que reluz é ouro. Eu não oro por tudo que você vê.
As coisas podem não ser tão fáceis quanto parecem.
10. Não gosto de discutir. Quanto aos gostos, nada está escrito.
Os gostos de cada pessoa são únicos, cada um de nós tem o seu.
11. Deus dá pão ao que não tem dentes. Deus do pão que não tem dentes.
Às vezes, a vida pode parecer muito injusta, é algo que geralmente acontece.
12. Vale menos do que nada. Melhor um pobre cavalo do que nenhum cavalo.
É sempre melhor ter até mesmo um pouco do que não ter absolutamente nada.
13. Cachorro que late, não morde. Um cachorro que late não morde.
Aquele que é muito ameaçador geralmente não tem coragem de agir.
14. O prato que você come não vale nada / Não vale nada / Não me importa. Não vale a pena um pucho / Eu me importo com um pucho.
Algo que não nos interessa ou não tem valor para nós.
15. Uma andorinha não faz verão. Uma andorinha no verão, sim.
As coisas podem não ser o que parecem ser.
16. Quem não mata engorda. Quem não mata engorda.
Se comer algo não faz mal à saúde, esse alimento sempre será positivo para nós.
17. Conte-me como está seu andar. Vou te dizer quem é o seu andar. Diga-me com quem você está indo e eu direi quem você é.
Nossas amizades determinam em grande parte quem somos na sociedade.
18. Quem finalmente ri ri melhor. Quem ri por último ri melhor.
O último a rir é aquele que sai vitorioso de um problema.
19. O hábito não faz o monge. O hábito não é para o monge.
Nossa aparência não determina quem realmente somos.
20. Quando o gato está fora, os ratos estão dando uma festa. Quando o gato está longe, os ratos seguem caminhos separados.
Quando aquele que observa um ambiente não está fazendo seu trabalho, os outros poderão fazer o que quiserem.
21. O velho cavalo não aprende um novo trote. Knight não aprende trotes novos.
Aqueles que já estão muito velhos terão mais dificuldade em aprender algo novo. Isso é algo que muitos de nós podemos ver em nossos idosos.
22. Um determinado cavalo não olha para os dentes. O cavalo real não olha para os dentes.
Se eles nos derem um pouquinho de graça, por pior que seja, sempre será um benefício para nós.
23. Os melhores perfumes estão nos menores frascos. Fragrâncias finas vêm em pequenos recipientes.
Recipientes menores geralmente contêm os produtos mais caros, o que normalmente é dito para pessoas baixas.
24. Apresse-se para comer cru. Alguns comem cru.
Se você está com pressa, é melhor não perder tempo.
25. Um pássaro é melhor na mão do que 2 em vôo. Um pássaro na mão é melhor do que 2.
É melhor ficar com algo seguro do que não correr riscos. Arriscar não pode nos levar a mais nada.
26. O traje da casa vai para a praça. O costume da casa é na praça.
Esses costumes que temos em privado, normalmente também os manifestaremos em público.
27. Quem avisa o amigo. Quem avisa é amigo.
O que ele avisa não é traiçoeiro, se eles nos avisam de algo, devemos prestar atenção.
28. Ment vazio escritório do diabo. Mente vazia, escritório do diabo.
Pessoas que não são muito inteligentes tendem a ter mais problemas.
29. A pressa é inimiga da perfeição. A pressa é inimiga da perfeição.
Para podermos fazer algo com mais eficácia, não devemos ter pressa.
30. Mana quem podi obeeix quem tem juizo. Comande quem puder, obedeça a quem tem julgamento.
Se não podemos assumir o controle, devemos saber como ficar em segundo plano.
31. Melhor prevenir do que remediar. Prevenção é melhor que a cura.
Agir o mais rápido possível nos ajudará a reduzir um futuro ruim.
32. Quem bate esquece quem não é. Quem bateu, esqueça quem bateu.
Aquele que abusou repetidamente de outras pessoas geralmente não se lembra de todos os abusos que comete.
33. Pimenta nos olhos mais 2 é refrescante. Pimenta aos olhos dos outros é refrigerante.
Se outras pessoas ficaram feridas, teremos que andar com cuidado.
34. Não faça tempestade com um copo d’água. Não haverá tempestade em um barco náutico.
Não devemos exagerar nas coisas, devemos manter a calma.
35. Filho de um peixe, o peixinho dourado é. Que pau, que brilho.
Pais e filhos com a mesma profissão ou habilidade.
36. A descoberta não é roubada. Se você encontrar algo, você pode cair.
O que encontramos na rua não pertence a ninguém.
37. O que os olhos não veem, o coração não ouve. Olhos que não vêm, um coração que não sente.
Se nosso amante não descobrir uma infidelidade, ele não será capaz de agir sobre ela.
38. Nunca deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. Não deixe isso para o homem que você pode fazer hoje.
Precisamos aproveitar o momento e fazer todo o trabalho que pudermos hoje.
39. Quem ama o feio é belo. Quem ama fica bem e fica bem.
Valorize a personalidade de alguém mais do que a beleza de alguém. A beleza está nos olhos de quem vê.
40. O riso é o melhor remédio. Reing, tudo está curado.
O riso é certamente o melhor remédio, alivia qualquer dor que a gente sente.
41. Não há rosas sem espinhos. Não há rosas sem espinhos.
Para conseguir algo muito bonito ou muito precioso, sempre teremos que sofrer para obtê-lo.
42. União é força. Unidade é força.
Pessoas agindo em grupos são muito mais poderosas.
43. Quem gosta de ferro dói, como ferro será designado. Quem fere com ferro é ferido com ferro.
Se machucarmos os outros, eles também podem nos machucar.
44. Quem não tem cachorro caça com gato. Eu não tinha cachorro, cacei com gato.
Devemos saber como usar todos os recursos à nossa disposição.
45. O velho macaco não pula em um galho seco. Um macaco velho não pula em galhos secos.
Mas o diabo sabe quantos anos ele é mais velho do que o diabo. A experiência é certamente um diploma de vida.
46. Cada jogo tem um pano de fundo real. Cada piada tem algo a ver com a verdade.
Saber ler nas entrelinhas permitirá que você conheça as verdadeiras intenções de uma pessoa.
47. Quem espera sempre alcança. Quem espera sempre chega.
Se formos pacientes, atingiremos nosso objetivo.
48. A corda sempre arrebenta no lado mais fraco. A corda sempre se quebra no lado mais fraco.
O vínculo mais frágil é sempre o primeiro a se romper, saber identificá-lo pode nos salvar de muitos problemas na vida.
49. A esperança é a última a morrer. A esperança é a última a ser perfurada.
A esperança é necessária para o sucesso na vida, nunca devemos perdê-la.
50. Atrás de um grande homem há sempre uma grande mulher. Atrás de um velho sempre há uma velha.
Um ditado que contém uma grande verdade, todo grande homem sempre atinge seu objetivo porque uma grande mulher foi capaz de influenciar positivamente.
51. Não conte os pintinhos antes de nascerem. Sem contagem de piolhos antes do nascimento.
Não devemos vender a pele do urso antes de caçá-lo, não devemos antecipar as consequências. Temos que aprender a ser mais cuidadosos.
52. Quem tem boca vai para Roma. Pergunte se você está indo para Roma.
Se nunca perguntarmos, obteremos a resposta de que precisamos.
53. À noite, todos os gatos são marrons. Todas as noites todos os gatos são marrons.
A noite pode nos confundir e nos fazer acreditar que algo está diferente.
54. Aqui parece ventoso, colhe uma tempestade. Quem semeia ventos recolhe tempestades.
O que fazemos à sociedade é o que a sociedade nos pagará. Nossas ações determinam nosso futuro.
55. O fim justifica os meios. A barbatana justifica os meios.
Para alcançar um fim muito precioso, devemos fazer o que for necessário.
56. Quando um não quer, dois não brigam. Eles são forçados a dançar um tango.
Para realizar certas atividades, devemos ser várias pessoas. Algumas coisas não podemos fazer por conta própria.
57. Um livro não pode ser julgado por sua capa. Você não pode ler um livro para sua capa.
As aparências podem enganar, você tem que realmente conhecer alguém para poder julgá-los adequadamente.
58. Com a boca fechada, nenhuma mosca entra. Na boca apertada, sem moscas.
É melhor não dizer algo que possa nos deixar visíveis. Não diga nada que não melhore o silêncio.
59. Os últimos serão os primeiros. Os últimos serão os primeiros.
Que a sorte nos acompanhe é essencial para podermos ter sucesso no nosso exercício, esse fato é algo que pode permitir que este chegue a um lugar, tenha um benefício maior do que aqueles que estavam anteriormente.
60. Quanto mais você tem, mais você quer. Quanto mais você tem, mais você quer.
Os seres humanos sempre querem ter mais, mais bens, mais luxo e mais prazeres.
61. Para nos compreender, bastam algumas palavras. Muita compreensão, apenas algumas palavras.
Se a outra pessoa entender o que queremos dizer, talvez precisemos de muito poucas palavras para nos entender.
62. É melhor dar do que receber. Melhor dar aquele recibo.
A generosidade é uma qualidade muito benéfica e fala muito positivamente sobre nós.
63. Faça o bem, sem olhar para quem. Eles fazem e você não olha quem.
Para que a sociedade melhore, todos devemos fazer o bem em nossas vidas.
64. Quem dorme muito pouco aprende. Quem dorme muito pouco aprende.
Para aprender, teremos que estudar para isso. Estudar pode ser uma tarefa difícil e exigirá nossa dedicação.
65. Passo a passo você anda um bom tempo por dia. Passo a passo você anda todos os dias um bom dia.
Com a nossa força de vontade e perseverança, seremos capazes de atingir o nosso objetivo.
66. O que é amargo em 12 de maio. O que é doce nunca se tornou amargo.
Ninguém diz que não pode sentir verdadeiro prazer. Algumas coisas não podem ser descartadas.
67. Ninguém é profeta em seu país. Ninguém é profeta em seu país.
Para ter sucesso em nossa profissão, é muito provável que tenhamos que viajar.
68. Aqui e ali, mais fadas ali. Aqui e ali, fadas más acolá.
Problemas em toda parte, como diriam na Espanha: o feijão cozinha-se em todo o lado.
69. Quem cobre muito pouco abraça. Quem beija muito beija um pouco.
Para sermos mais eficazes, precisamos concentrar toda a nossa força e concentração em uma tarefa específica.
70. Qualquer um que usa atalhos começa a trabalhar. Ele começa a trabalhar, ele começa a trabalhar.
Tentar pular etapas para alcançar uma meta pode resultar em uma penalidade. É melhor ter cuidado e não deixar nada ao acaso. Caminhos fáceis não existem.
