Provérbios latinos sempre foram conhecidos e estudados por muitas pessoas, Estudiosos da língua antiga do Império Romano.
De fato, em muitos sistemas educacionais ao redor do mundo, este tipo de ensino é aceito e se tenta conscientizar os jovens de hoje sobre a sabedoria de hoje, a origem é certamente interessante e em muitos casos se perdem devido, entre outras coisas, às novas tecnologias e à maior influência de outras linguagens contemporâneas.
Os provérbios latinos mais famosos
Hoje temos aqui
uma lista dos provérbios latinos mais famosos (Nem todos eles) e podemos ver sua tradução e significado. Também incluímos alguns ditados e expressões latinas que podem ter significados que perduram até hoje.
1. na frente
- Tradução: A sorte está lançada.
Diz-se que alguém faz algo e não tem cem por cento de certeza do que vai conseguir. A sorte está aí, só podemos esperar.
2. Alma mater
- Tradução: mãe adotiva.
É usado para se referir a uma pessoa que é o arquiteto ou promotor de um projeto.
3.todos
- Tradução: EAmor conquista tudo.
Isso é dito quando a adversidade é vencida no amor, mas espera-se que o amor seja capaz de superar qualquer obstáculo.
4. Feliz ele
- Tradução: Feliz desta vez.
É usado para lembrar o passado, mostrando saudade de tempos passados.
5. Carpe diem
- Tradução: UMAAproveite o momento.
É usado para enfatizar a necessidade de viver a vida até o limite.
6. Este deus
- Tradução: Suh é deus.
7. Deixe ir enquanto somos jovens
- Tradução: Então vamos aproveitar enquanto ainda somos jovens.
A frase diz tudo, para desfrutar e não duvidar por um segundo da beleza da vida
8. Temos um papa
- Tradução: Tpai enim.
Quando um novo Papa de Roma é eleito e já foi eleito pela Cúria do Vaticano (fumaça preta e fumaça branca).
9. Aqui e agora
- Tradução: Aqui e agora.
Ele aponta para o momento presente, o momento que nos espera.
10. Em Albis
- Tradução: Em branco.
Quando um ator fica vazio no meio do palco, por exemplo.
11. In extremis
- Tradução: Nos ultimos momentos.
Quando você faz algo no último segundo, como entregar um emprego para a faculdade.
12. In situ
Tradução: No local.
É geralmente usado da seguinte forma: “O ladrão foi descoberto in situ, no local do roubo”.
13. Na verdade
Tradução: Pelo mesmo fato; automaticamente.
Na segunda, sem demora.
14. Odi e amo
- Tradução: Odado e amor.
A relação de amor e ódio, tão comum em muitos casais românticos.
15. Plus ultra
- Tradução: além.
Expressão usada por um setor de direita na Espanha.
16. O que está abaixo
- Tradução: Uma coisa pela outra.
É usado para denotar uma troca consensual de favores entre duas pessoas.
17. Sempre fiel
- Tradução: sempre fiel.
Sendo leal. Uma frase muito importante para designar honra e lealdade entre os indivíduos.
18. O tempo voa
Tradução: O tempo está se esgotando.
Estamos envelhecendo e não temos como captar o tempo.
19. Eu vim, eu vi, eu venci
- Tradução: Eu cheguei, eu vi, eu ganhei.
Dito pelo imperador romano Júlio César. É usado para expressar alegria quando alcançamos um feito sem muito esforço e com solvência.
20. Até o infinito
- Tradução: Ao infinito.
Uma frase usada para denotar que algo tende para o infinito, que não tem fim conhecido.
Artigo 21 testamento pequeno de milho
- Tradução: Coisas pequenas se alimentam de coisas grandes.
Uma expressão para enfatizar que o esforço constante compensa.
22. Ara o mai
- Tradução: Ara em maio.
Esta frase é usada quando queremos dizer que chegou a hora.
23. Não é
- Tradução: Fatos, não palavras.
Quando queremos alertar que as ações são mais importantes do que palavras.
24. Sine mor
- Tradução: Indefinidamente. Sem data combinada.
É usado para indicar que algo (um projeto, um evento) não tem data definida ou que pode continuar indefinidamente ao longo do tempo.
25. Uma mente sã em um corpo são
- Tradução: Uma mente sã em um corpo são.
Um conhecimento que nos vem dos antigos romanos: se estivermos com plena saúde física, estaremos com plena saúde mental.
26. Glória a Deus nas alturas!
- Tradução: Glória a Deus nos céus.
Uma frase para louvar a Deus.
27. Não há discussão sobre gostos e o ônibus de dois pontos
- Tradução: Não há disputa de sabores e cores.
Hoje em dia, esta expressão latina evoluiu para a seguinte expressão: “sobre os gostos, não há nada escrito”.
28. Cometer um erro é humano
- Tradução: O erro é humano.
29. Boas negociações
- Tradução: Causa da guerra.
É usado para indicar o evento que dá origem a uma guerra.
30. A arte é longa, a vida é curta
- Tradução: A arte é longa, a vida é curta.
Frase proferida por Hipócrates (460-357 aC), considerado o pai da medicina.
31. Delirium tremens
- Tradução: Delirium e tremores.
Delirium tremens é uma doença mental da qual sofrem algumas pessoas viciadas em álcool.
32. Para este
- Tradução: Para um propósito específico; de propósito.
33. Para uma pessoa
- Tradução: Contra homem.
Erro argumentativo que aponta para a pessoa e não para sua opinião sobre uma questão em debate.
Esperamos que você tenha gostado desta lista de frases e frases em latim.Embora seja ótimo, não está completo, se você pesquisar no Google poderá encontrar outros provérbios não tão famosos, mas ao mesmo tempo muito interessantes.
34. Esta é Rhodes, pule aqui
- Tradução: Aqui está Rhodes, pule aqui!
É usado para fazer com que alguém prove algo que, em teoria, é facilmente verificável.
35. O uso não exclui o uso de
- Tradução: O abuso não invalida o uso.
Serve para expressar que, embora pouco tenha sido mal utilizado, não significa que não possa ser útil ou bom em outro sentido ou quando usado corretamente.
36 Embora ele não tenha força, ele não tem força de vontade
- Tradução: Mesmo que o poder esteja ausente, sua vontade é digna de elogio.
Uma frase que contrasta o poder e a vontade que existem após um projeto.
37 A fortuna favorece a floresta
- Tradução: A fortuna favorece os bravos.
Criar situações de oportunidade requer coragem, mas lhe dá sorte.
38 O arquiteto de sua própria fortuna
- Tradução: Cada homem é o artesão de seu futuro.
Um provérbio que fala da ideia de futuro construída por si mesmo.
39 Não existe mal sem nenhum bem
- Tradução: Não há mal sem algo bom.
Este provérbio em latim lembra a velha ideia de Yin e Yang.
40 Se você sonha com amor amargo
- Tradução: Se você quer amar, ame.
Pode ser interpretado como uma pequena amostra da filosofia humanista.
41 A guerra é doce para os inexperientes
Tradução: A guerra é doce para quem não a viveu.
A percepção dessas situações violentas muda radicalmente quando é vivida em primeira mão.
42 Ela também tem uma tonalidade de cabelo
- Tradução: Mesmo um único fio de cabelo tem sua sombra.
Os aspectos triviais da vida têm suas desvantagens.
43 Onde há unidade, há vitória
- Tradução: Onde há unidade, há vitória.
Uma defesa do trabalho em equipe.
44 Enquanto vivermos, vivemos
- Tradução: Quando vivemos, vivemos.
Este provérbio em latim tem um caráter vitalista marcante.
45 O mesmo quando ele está morto é que Deus está circunscrito
Tradução: O homem odiado será amado após sua morte.
Um aparente paradoxo sobre como percebemos as pessoas.
46 Cada vez que você acreditar para desculpá-lo, culpe-o
- Tradução: Quando você pensa que está se desculpando, está se acusando.
Um provérbio engenhoso sobre a culpa.
47 Flutuações não afundam
- Tradução: É embalado pelas ondas, mas não afunda.
Um provérbio sobre resiliência.
48 Um destino melhor espera por você
- Tradução: Para aqueles que estão na miséria, talvez coisas melhores aconteçam.
Uma frase que fala de esperança.
49 Uma mão é lavada
- Tradução: Uma mão lava a outra.
Uma frase que fala de acordos concluídos nas sombras.
50 Absolutamente
- Tradução: Ganhe força conforme você avança.
A filmagem aumenta o poder que tem sobre o meio ambiente.
51 Espero que nossa amizade seja para sempre
- Tradução: Espero que as lembranças de nossa amizade sejam para sempre.
Uma frase sobre laços emocionais.
52 Ame e seja sábio por favor
- Tradução: Até mesmo os deuses têm dificuldade em amar e saber ao mesmo tempo.
Uma reflexão sobre a natureza irracional do amor.
53 Os ovos de hoje são melhores que os de amanhã
- Tradução: Os ovos de hoje são melhores do que as galinhas de amanhã.
As necessidades mais urgentes devem ser atendidas primeiro.
54 A vida é sorte, não sabedoria
- Tradução: A fortuna, não a sabedoria, governa a vida.
Um dos provérbios em latim que enfatiza a importância da sorte.
55 Evite o mau tentador, a preguiça
- Tradução: Devemos evitar essa tentação, preguiça.
Esta frase o convida a viver de forma proativa.
